سلطت شبكة «NPR» الضوء على معاناة اليمنيين في السفر الى الولايات المتحدة عقب حظر السفر من قبل الإدارة الأمريكية السابقة، وكيف خسر الكثير من الأشخاص كل أموالهم لتغطية تكاليف المعاملة من خلال السفر الى جيبوتي والانتظار هناك مع عائلتهم دون جدوى، "يمن شباب نت" ترجم التقرير ويعيد نشر نصة.
 

عندما عرضت الحكومة الأمريكية على حاتم الشويطر وزوجته ريما فرصة الهجرة من اليمن إلى أمريكا في عام 2017، قرروا المخاطرة بكل شيء لتحقيق ذلك.

 
وللحصول على جوازات سفر، قاموا برحلة مروعة مع ابنتهم، التي كانت تبلغ من العمر ثلاث سنوات، عبر الخطوط الأمامية في الحرب الأهلية اليمنية طويلة الأمد، وعقب ذلك ولمعاملة تأشيرات أسرتهم، طُلب منهم الذهاب إلى سفارة الولايات المتحدة في جيبوتي، على بعد حوالي 270 ميلاً عبر البحر الأحمر، حيث أن السفارة الأمريكية في اليمن مغلقة منذ عام 2015.
 

لجمع الأموال لرحلتهم إلى جيبوتي - والبالغة 8000 دولار، أكثر بكثير مما يمكنهم تحمله - باعوا عيادة أسنان كانوا يمتلكونها ولم يكن ذلك كافيًا، فاضطروا لاقتراض المال من الأصدقاء.
 
 
كان هناك سبب للأمل

لكن اليوم وبعد ما يقرب من أربع سنوات، تلاشى هذا الأمل إلى حد كبير، فلا تزال عائلة الشويطر تعيش في اليمن، فهم من بين الآلاف الذين فازوا في يانصيب الحكومة الأمريكية لكنهم مُنعوا فيما بعد من دخول الولايات المتحدة بسبب حظر السفر الذي فرضته إدارة ترامب في عام 2017، والذي استهدف مواطني اليمن والعديد من الدول ذات الأغلبية المسلمة أو الدول الأفريقية.
 

في أول يوم له في منصبه، ألغى الرئيس بايدن الحظر، واصفا إياه بأنه "وصمة عار" على الوعي القومي لأمريكا، لكن إدارته لا تزال تمنع دخول بعض الأشخاص الأكثر ضعفاً والمتضررين من هذا الحظر - أشخاص مثل الشويطر.
 

القيود القانونية
 
دُمرت مدينة تعز التي تسكنها العائلة وأصبحوا معدمين منذ أن وُعدوا لأول مرة بحياة أفضل في الولايات المتحدة، الشويطر (36عاماً) يقول، إنه يقضي الليالي في الاستماع إلى نيران القذيفة التي تسقط أحيانًا بالقرب من المنزل: "القذائف الضالة تضرب مناطق سكنية"، بحسب ما قاله لـ «NPR»، متحدثًا عبر اتصال بالإنترنت موضحا بأنه توجب عليه أن يمشي أكثر من ميل للعثور على الشبكة، واضاف بالقول "لقد قتلوا الأطفال، هذا هو يومنا بعد يوم".
 
 
في عام 2017، تمت دعوة عائلة الشويطر للتقدم بطلب للحصول على برنامج تأشيرة الهجرة المتنوعة للولايات المتحدة، والذي يمنح ما يصل إلى 50,000 تأشيرة لأشخاص من دول ممثلة تمثيلا ناقصا في سكان الولايات المتحدة المهاجرين، غالبًا ما يأتي المتقدمون من دول فقيرة أو مناطق حرب.
 

تلقت عائلة الشويطر دعوة لإجراء مقابلة في السفارة الأمريكية في جيبوتي في 31 أكتوبر 2017، بحلول ذلك الوقت، كان حظر السفر الذي فرضته إدارة ترامب ساري المفعول، عندما ذهب الشويطر إلى السفارة في ذلك التاريخ، قال إن المسؤولين أخذوا جوازات سفر العائلة وأعطوه قطعة من الورق، اطلعت عليها «NPR»، تطلب منهم التحقق من حالة التأشيرة عبر الإنترنت.


يقول الشويطر: "إن السفارة لم تتصل به مرة أخرى، وعندما حاولت الأسرة الذهاب شخصيًا، لم يُسمح لهم بالدخول".
 

بعد خمسة أشهر من الانتظار، لم يعد بإمكانهم البقاء في جيبوتي، ولأن السفارة الأمريكية لا تزال تحتفظ بجوازات سفرهم، يقول إنهم حصلوا على وثائق سفر طارئة من القنصلية اليمنية للعودة إلى اليمن.
 

أخبر كل من سفارة الولايات المتحدة في جيبوتي ووزارة الخارجية شبكة «NPR» أنهما لا يستطيعان مناقشة القضايا الفردية لأن سجلات التأشيرات سرية بموجب القانون الأمريكي.
 

إن إلغاء الرئيس بايدن للحظر يعني أن العديد من الأشخاص الذين لديهم أنواع أخرى من التأشيرات يمكنهم إعادة التقديم أو إعادة تقييم قضاياهم، لكن هذه لا تشمل الآلاف من متلقي تأشيرات "التنوع" الذين انتهت صلاحية تأشيراتهم أثناء الحظر، وتقول الإدارة إن خيارهم الوحيد هو العودة إلى اليانصيب - حيث قد يقضون سنوات في التقدم ولا يتم اختيارهم أبدًا.
 

_{على اليسار: أنور السعيدي يقف مع ولديه ندى (9 أعوام) ومازن (6 أعوام) في العاصمة صنعاء، على اليمين: حاتم الشويطر مع ابنته في جيبوتي وكانت ابنته في الثالثة والنصف من عمرها.}

تقول منار وحيد، المحامية في الاتحاد الأمريكي للحريات المدنية، "بدلاً من استعادة الفرصة التي تأتي مرة واحدة في العمر وهي تأشيرة التنوع، نفض الرئيس بايدن الغبار عن لافتة ترامب 'المغلقة' وأغلق الباب من خلفه''، مضيفا بأنها عملت على تسليط الضوء على الوضع.
 

وفي بيان مكتوب، أخبر مسؤول في وزارة الخارجية شبكة «NPR» أن القانون ينص على أنه لا يمكن إصدار تأشيرات التنوع إلا في نفس السنة المالية التي يتم فيها اختيار المتقدمين في برنامج اليانصيب، حيث وبموجب القانون الحالي، فإنه لا يمكن إعادة التأشيرات منتهية الصلاحية.
 

يقول المسؤول: "نحن مقيدون من عدة نواحٍ بقانون الولايات المتحدة أو اللوائح الحالية".
 

لكن وحيد يقول إن الإدارة يمكن أن تسعى لتغيير القانون أو الالتفاف عليه، فعلى سبيل المثال، يمكن أن تعرض على أشخاص مثل الشويطر وعائلته، ترخيصا إنسانيًا، مما يسمح للمواطنين الأجانب بالقدوم إلى الولايات المتحدة لفترة مؤقتة بسبب سبب إنساني عاجل.
 

تقول إنه بمجرد وصولهم إلى الولايات المتحدة، يمكن لأشخاص مثل الشويطر استكشاف المزيد من الخيارات للبقاء بشكل قانوني.
 

وأضافت المحامية "يمكن لإدارة بايدن أن تفعل ذلك، نظرًا للضرر الهائل للحظر وحقيقة أن الناس ربحوا يانصيبًا حرفيًا ثم تم رفضهم بسبب الحظر الذي تقول هذه الإدارة إنه تمييزي وخاطئ وغير دستوري".
 
 
لا نعرف ماذا نفعل
 
قال أنور السعيدي (43عاماً) عبر الهاتف من العاصمة اليمنية صنعاء: "لقد دمرت حياتنا بسبب ما حدث"، "ليس لدي أمل حقًا في أن تتمكن عائلتي من التعافي من هذا هنا، لا يوجد شيء في اليمن الآن".


وأمضى السعيدي 16 عامًا في التقدم ليانصيب تأشيرة التنوع، وقد آتت جهوده ثمارها في عام 2017، ونُصح السعيدي وعائلته، مثل عائلة الشويطر، بالذهاب إلى السفارة الأمريكية في جيبوتي لمعالجة تأشيراتهم.
 

عبر السعيدى وزوجته ريم - التي كانت حاملا آنذاك - وطفلاهما الصغار خطوط الجبهة للانتقال من العاصمة اليمنية صنعاء إلى عدن، واستجوبت مليشيات الحوثي الأسرة لساعات واتهمت السعيدي بمحاولة الانشقاق إلى الجانب الآخر.
 

يقول: "طوال الوقت، كانت هناك طائرات حربية تحلق في سماء المنطقة وتحارب من حولنا".
 

يقول السعيدي إن العائلة باعت كل ما لديها، بما في ذلك قطعة أرض صغيرة ومجوهرات ريم - ومثل الشويطر - اقترضوا المال من الأصدقاء، ووعدوا بالسداد لهم بمجرد أن ينشئوا حياة جديدة في الولايات المتحدة.
 

بناءً على تجربة الآخرين الذين فازوا بتأشيرات التنوع، توقع السعيدي أن تكون المقابلة في السفارة الأمريكية في جيبوتي خطوة أخيرة قبل السفر إلى الولايات المتحدة، تمت المراجعة - قائلة إن تأشيرات الأسرة رُفضت بسبب الإعلان الرئاسي رقم 9645، وهو الأمر التنفيذي لترامب الذي يحظر المهاجرين من اليمن وأماكن أخرى.
 

"لماذا تتصلوا بنا؟ لماذا تجعلونا ندفع تكاليف المقابلة، والاختبار، والسفر إلى جيبوتي والقيام بالروتين بأكمله، فقط لرفضنا في النهاية؟" يتساءل السعيدي.
 

انتظر السعيدي لأسابيع في جيبوتي، على أمل أن تلغي المحكمة العليا الأمريكية حظر السفر، عندما لم يحدث ذلك، لم يكن لديهم خيار سوى القيام برحلة خطيرة للعودة إلى صنعاء.
 

مع عدم وجود مدخرات تقريبًا، اضطروا إلى العودة عن طريق البحر.  بعد حوالي 27 ساعة من رحلة القارب، تعرضت ريم للإجهاض.
 

قبل مغادرتهم صنعاء، اضطر السعيدي إلى التخلي عن وظيفته كصراف في البنك، ومنذ عودته كان من المستحيل استعادة الوظيفة، ويعمل أحيانًا كعامل باليومية، يساعد عامل بناء آخر لأنه لا يعرف سوى القليل عن البناء.
 

 قبل فوزهم في اليانصيب، كما يقول، كانت الأسرة مستقرة من الناحية المالية، الآن يقول السعيدي إنه اضطر إلى إخراج أطفاله من المدرسة الخاصة التي اعتادوا الالتحاق بها لأنه لم يعد قادرًا على تحمل الرسوم، تتجنب الأسرة شراء الأطعمة باهظة الثمن مثل اللحوم، ولا يزال يتعين عليه سداد قروضه.
 

كان السعيدي يأمل في أن تحصل عائلته أخيرًا على تأشيرات الدخول عندما ألغى الرئيس بايدن حظر السفر الذي فرضه ترامب، بحماس متجدد، نظم هو وآخرون حملة منشورات عبر الإنترنت، وغردوا للرئيس بايدن عن شكرهم ونداءاتهم لإعادة تأشيراتهم إلى وضعها السابق، باستخدام الهاشتاج #I_Want_My_Miracle_Back، "اريد معجزتي مجددا".
 

ثم أعلنت الإدارة أنها لن تنظر في المتقدمين الذين انتهت صلاحية تأشيراتهم المتنوعة أثناء حظر ترامب.
 

يقول السعيدي: "وضعنا مدمر، نحن لا نعرف ماذا نفعل"، وفي ظل عدم وجود بدائل، يقول إنه سيستمر في كتابة مناشدات على تويتر، على أمل أن ينتبه شخص ما.